English Lesson 15

01	I told him to come home tomorrow.
	මම එයාට හෙට ගෙදර එන්ඩ කිව්වා.
02	He is too young to go to school.
	එයා පාසැල් යන්ඩ බාල වැඩියි.
03	He helped me to study for the exam.
	විභාගයට පාඩම් කරන්ඩ එයා මට උදව් කළා.
04	Do you like to go to the sea-beach today?
	ඔයා අද මුහුදු වෙරළට යන්ඩ කැමැතිද​?
05	To speak English is not difficult.
	ඉංග්‍රීසි කථාකරන්ඩ අමාරු නැහැ.
06	He does not fail to write to me once a week.
	එයා සතියකට වරක් මට ලියන්ඩ අමතක කරන්නේ නැහැ.
07	I did not forget to bring your book.
	ඔයාගේ පොත ගේන්ඩ මට අමතක වුනේ නැහැ.
08	The doctor made him sleep.
	දොස්තර එයාට නිදාගන්ඩ සැලැස්සුවා.
09	Ask him his address.
	එයාගේ ලිපිනය අහන්ඩ​.
10	Please do not run.
	කරුණාකරලා දුවන්ඩ එපා.
11	Let him sleep.
	එයා නිදාගත්තාදෙන්.
12	Please give me a glass of water.
	කරුණාකරලා මට වතුර වීදුරුවක් දෙන්ඩ.
13	You are not strong enough to lift that box.
	ඔය පෙට්ටිය උස්සන්ඩ තරම් ඔයා ශක්තිමත් නැහැ.
14	Let’s work hard to bring peace and prosperity to our country.
	අපේ රටට සාමයත් සෞභාග්‍යයත් ගෙන එන්ඩ මහන්සිවෙලා වැඩ කරමු.
15	To err is human. To forgive is divine.
	වරදට වැටෙන එක මානුෂිකයි. සමාව දෙන එක දිව්‍යමයයි.
16	To talk in class is not good.
	පංතියේ කථාකරන්ඩ (කරන එක​) හොඳ නැහැ.
17	It is not good to talk in class.
	පංතියේ කථාකරන්ඩ (කරන එක​) හොඳ නැහැ.
18	To study hard is a student’s duty.
	තදින් පාඩම් කරන එක ශිෂ්‍යයාගේ කර්තව්‍යයක්.
19	It is a student’s duty to study hard.
	තදින් පාඩම් කරන එක ශිෂ්‍යයාගේ කර්තව්‍යයක්.
20	To tell lies is a bad habit.
	බොරු කියන එක නරක පුරුද්දක්.
21	It is a bad habit to tell lies.
	බොරු කියන එක නරක පුරුද්දක්.
22	To drink alcohol is harmful.
	මද්‍යසාර  බොන එක හානිකරයි.
23	It is harmful to drink alcohol.
	මද්‍යසාර  බොන එක හානිකරයි.
24	To make mistakes is human.
	අත්වැරදිම් සිදුවන එක මානුෂිකයි.
25	It is human to make mistakes.
	අත්වැරදිම් සිදුවන එක මානුෂිකයි.
26	To be generous is not easy.
	ත්‍යාගශිලි (නිර්ලෝභි) වන එක ලෙහෙසි නැහැ.
27	It is not easy to be generous.
	ත්‍යාගශිලි (නිර්ලෝභි) වන එක ලෙහෙසි නැහැ.

 

01	a) Pay	a) Paid	a) Paid
	a) ගෙවනවා	a) ගෙව්වා	a) ගෙවලා
02	a) Seek	a) Sought	a) Sought
	a) සොයනවා	a) සෙව්වා	a) සොයලා
03	a) Shake	a) Shook	a) Shaken
	a) හොලනවා	a) හෙලෙව්වා	a) හොලවලා
04	a) Shrink	a) Shrank	a) Shrunk
	a) හැකිලෙනවා	a) හැකිලුනා	a) හැකිලිලා
05	a) Shut	a) Shut	a) Shut
	a) වහනවා	a) වැහැව්වා	a) වහලා
06	a) Spill	a) Spilt	a) Spilt
	a) හලනවා	a) හැලුවා	a) හලලා
07	a) Spin	a) Spun	a) Spun
	a) ගොතනවා	a) ගෙතුවා	a) ගොතලා
08	a) Spit	a) Spat	a) Spat
	a) කෙල ගහනවා	a)කෙල ගැහැව්වා	a) කෙල ගහලා
09	a) Split	a) Split	a) Split
	a) පලනවා	a) පැලුවා	a) පලලා
10	a) Spring	a) Sprang	a) Sprung
	a) මතුවෙනවා	a) මතුවුනා	a) මතුවෙලා
11	a) Stand	a) Stood	a) Stood
	a) නැගිට සිටිනවා	a) නැගි සිටියා	a) නැගිටලා
12	a) Steal	a) Stole	a) Stolen
	a)සොරකම් කරනවා	a) සොරකම් කරා	a)සොරකම් කරලා
13	a) Swear	a) Swore	a) Sworn
	a) දිවුරනවා	a) දිවුරුවා	a) දිවුරලා
14	a) Swell	a) Swelled	a) Swollen
	a) ඉදිමෙනවා	a) ඉදිමුනා	a) ඉදිමිලා
15	a) Teach	a) Taught	a) Taught
	a) උගන්වනවා	a) උගැන්නුවා	a) උගන්වලා

  

01	It is easy to read an English book.
	ඉංග්‍රීසි පොතක් කියවන්ඩ හරි ලේසියි.
02	We are going to build a new house.
	අපි අලුත් ගෙයක් හදන්ඩ යනවා.
03	He is still too weak to work.
	වැඩ කරන්ඩ එයා තාමත් දුර්වල වැඩියි.
04	I am trying to do the exam well this time.
	මම මේ සැරේ විභාගය හොඳට කරන්ඩ උත්සාහ කරනවා.
05	Kamani likes very much to speak in English.
	ඉංග්‍රීසියෙන් කථාකරන්ඩ කමනි හරි ආශයි.
06	He is too lazy to study.
	පාඩම් කරන්ඩ එයා කම්මැලි වැඩියි.
07	Why did you make your younger brother cry?
	ඇයි ඔයා ඔයාගේ මල්ලිව ඇඬෙව්වේ?
08	He did not let me come.
	එයා මට එන්ඩ (ඉඩ​) දුන්නේ නැහැ.
09	Please give me your pen for a minute.
	කරුණාකරලා ඔයාගේ පෑන මට මිනිත්තුවකට දෙන්න​.
10	Please close (shut) the door.
	කරුණාකරලා දොර වහන්ඩ​.
11	Don’t hit the hen. Drive it away.
	කිකිළිට ගහන්ඩ එපා. ඌව එලවලා දාන්ඩ.
12	It is going to rain. Don’t wash the clothes.
	අද වහින්ඩ එනවා. රෙදි හෝදන්ඩ එපා.
13	This seems to be a good book.
	මේක හොඳ පොතක් වගේ පේන්නේ.
14	He appears to be sick.
	එයාට අසනීපයි වගේ පේන්නේ.
15	It is not difficult to pass that exam.
	ඒ විභාගේ සමත්වෙන්ඩ අමාරු නැහැ.
16	To drink arrack /alcohol is not good. (It is not good to drink arrack /alcohol).
	අරක්කු බොන්ඩ හොඳ නැහැ.
17	I decided not to buy a bicycle.
	මම බයිසිකලයක් නොගන්ඩ තීරණය කළා.
18	Neelamani is too young to go abroad.
	නීලමනී රට යන්ඩ බාල වැඩියි.
19	We are ready to go.
	අපි යන්ඩ ලැස්තියි.
20	He is not rich enough to buy a car.
	එයා කාර් එකක් ගන්ඩ තරම් පොහොසත් නැහැ.